– Не говори таких глупостей. Ты даже не знаешь, какой он человек, – её глаза засверкали каким-то злым бесовским блеском. Она отбросила прядь с лица. – Так мы едем к ветеринару или нет?

– Не уверен. Во-первых, я голодный и хочу есть. А во-вторых, я хочу, чтобы ты избавилась от этой фотографии.

– Ах так? – она подошла, взяла в руки эту фотографию и несколько раз демонстративно её поцеловала. – Мой сладенький Джейсон. Ты же знаешь, как я и моя горячая пусси соскучились по тебе, – затем она поставила фото обратно и стала передо мной, положив руки на поясницу. – А так тебе нравится?

Я засопел.

– Если ещё хоть одно слово вылетит из твоего рта…

В этот момент в квартире всё задрожало: на улице машина стала вгонять в землю гигантскую сваю. После каждого удара весь этот старый четырёхэтажный дом содрогался от крыши до основания так, что казалось, ещё один удар будет для него последним. Этот мощный грохот с улицы сопровождался мелким позвякиванием посуды на её кухонном столе, на полу подпрыгивали её туфли, сапоги, роликовые коньки и консервные банки с питанием для кота.

Повернувшись, я со всего размаху смёл со шкафчика стоявшие на нём фотографии в рамочках так, что они со звоном разлетелись по полу.

– К чёрту! – и направился к наружной двери, сорвав с вешалки свою куртку. Вышел, хлопнув дверью. Сбежал по ступенькам вниз и зашагал к припаркованной неподалёку от подъезда своей машине.

– Больше никогда не звони мне! – услышал я сверху голос Эми из окна.

Но я, не оглядываясь, шёл вперёд.

Удар

– Бен, это я.

– Слышу, что ты. Что случилось? – спросил я отца, услышав в своём мобильнике его низковатый, приглушенный, но всё ещё крепкий, без стариковской хрипоты, голос.

– Тут такое дело… – он замялся, будто бы не зная, как объяснить ситуацию.

Это было для меня странным – мой всезнающий отец колеблется и не знает, как лучше изъясниться. Сколько его помню, он всегда высказывался быстро, порой даже слишком быстро. Из-за этой манеры скорых суждений он нередко говорил что попало, и – что хуже всего – мог вольно или невольно кого-то оскорбить.